أحبكم في الله !

APPRENDRE LE FRANCAIS

AVEC LA CHANSON

الكثير من شباب الجيل الجديد يحفظون أغاني أجنبية
وقد لا يعرفون معانيها و لا يفقهون كيف تكتب كلماتها أو تلفظ
قد تكون الأغنية وسيلة إيضاحية رائعة في عرض الموضوع النحوي أو القواعدي
فمن خلال الأغنية نتعرف على قواعد اللغة ومفرداتها وثقافة الناطقين بها في إطار جميل وهادف
أقدم لكم فيما يلي موقعين لتعلم اللغة الفرنسية من خلال الأغنية
وكلنا يعرف أثر الأنشودة والأرجوزة عند الطالب في الحفظ والقراءة :

اضغط على الصورة للدخول للموقع
يمكن اختيار الأغنية حسب المستوى مع تمارين خاصة بناحية تعليمية ما
أو حسب القسم اللغوي المراد تعلمه
أو حسب مطربك المفضل

اضغط هنا

المزيد

المزيد

معضلة المذكر والمؤنث باللغة الفرنسية

كانت وما تزال قضية المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية تشغل بال الكثيرين من الطلاب والباحثين وكثيراً ما نتردد في اختيار الأداة المناسبة للكلمة أهي مذكرة أم مؤنثة وعند إنشاء أي موضوع كان سنشعر بالحرج إذا كتبنا كلمة مذكرة وتكلمنا عنها وبدلناها بضمائر مذكرة وصفاتٍ وتوابع بصيغة المذكر لنكتشف بالنهاية أن الكلمة مؤنثة وقد يزداد الحرج إذا كان الحديث شفهياً وخلال عملية التواصل فيصبح أحدنا وكأنه يتكلم بلغة الخواجات فيؤنث المذكر ويجرح شعور الأنثى بخطابه لها بالتذكير.
ولحل هذه المعضلة اللغوية فنحن نلجأ لأربعة مقاييس أساسية لمعرفة جنس الكلمة:
أولاً : المعنى ونقصد بذلك أنه لا خلاف بين لغات العالم لتذكير وتأنيث هذه المجموعة من الكلمات مثل:
(( أب - أخ - مدرس - عم = مذكر )) (( أم - أخت - عمة - صديقة = مؤنث ))
ثانياً: القاموس: وذلك بالعودة دائماً للقاموس حيث ي

المزيد

المزيد

أثناء تصفحي لمواقع اللغة الفرنسية عثرت على موقع ضخم للقواميس والموسوعات بكافة استخداماتها وأنصح كل الطلاب بإضافته إلى المفضلة وستجدون ما يذهلكم

dictionnaires clavier pays & cartes pratique

المزيد